✈ TURISMO.COM DESCUBRA O MUNDO
Templo japonês com pagode e cerejeiras em flor

Tradição e modernidade lado a lado

Dos templos centenários ao mangá, dos samurais ao sumô, o Japão guarda suas tradições com cuidado e as mistura, com naturalidade, ao que há de mais moderno.

UMA HERANÇA VIVA

Um país onde o passado convive com o futuro.

A cultura japonesa foi moldada por séculos de relativo isolamento e por influências vindas da China e da Coreia, que o país reinterpretou à sua maneira. Dali saíram formas próprias de cultuar, de comer, de construir e de se relacionar, marcadas pelo respeito e pela atenção aos detalhes.

Hoje, festivais antigos, cerimônias de chá e templos convivem com trens-bala, cidades luminosas e uma cultura pop que conquistou o mundo.

Portal torii vermelho de um santuário xintoísta
01 · Xintoísmo e budismo

Santuários e templos em cada canto.

O xintoísmo, religião nativa do Japão, cultua os kami, espíritos presentes na natureza, em montanhas, árvores e rios. Seus santuários são reconhecidos pelo portal vermelho chamado torii.

O budismo chegou à ilha pela Ásia continental, há mais de mil anos, e convive com o xintoísmo. Muitos japoneses participam de rituais das duas tradições, e é comum visitar um santuário no Ano-Novo.

Castelo de Himeji, antiga fortaleza de senhores feudais
02 · Samurais

Guerreiros, honra e castelos.

Os samurais foram a classe guerreira do Japão por séculos, a serviço dos senhores feudais (daimyo). Seu código de conduta, o bushido, valorizava a lealdade, a disciplina e a honra.

A era dos samurais terminou com a Restauração Meiji, em 1868, mas castelos como o de Himeji e Matsumoto seguem de pé e contam essa história.

Ator de kabuki com maquiagem e figurino tradicionais
03 · Teatro tradicional

Noh, kabuki e bunraku.

O teatro noh, com máscaras e movimentos lentos, surgiu no século XIV. O kabuki, mais colorido e popular, nasceu no período Edo, no início do século XVII, e o bunraku usa grandes bonecos manipulados à vista do público.

Em Tóquio e em Kyoto é possível assistir a apresentações, muitas vezes com guias de legendas em outros idiomas.

Cerimônia do chá japonesa com matcha e utensílios tradicionais
04 · Chá e artes

A arte de servir uma xícara de chá.

A cerimônia do chá (chanoyu) é uma prática refinada, em que cada gesto, do preparo do matcha ao modo de segurar a tigela, tem um significado. Ela valoriza a calma, a harmonia e o respeito.

Outras artes tradicionais incluem a caligrafia (shodo), o arranjo de flores (ikebana), o origami e o haicai, poema curto de três versos.

Lutadores de sumô em uma arena no Japão
05 · Sumô e artes marciais

Da arena de sumô ao tatame.

O sumô é o esporte nacional e tem raízes em rituais xintoístas. Os grandes torneios acontecem seis vezes por ano, em Tóquio, Osaka, Nagoia e Fukuoka.

O judô foi criado por Jigoro Kano, em 1882, e se tornou esporte olímpico em Tóquio, em 1964. O karatê, o kendô e o aikidô também são muito praticados.

Rua de Akihabara, em Tóquio, com painéis de mangá e anime
06 · Mangá e anime

Histórias em quadrinhos que conquistaram o planeta.

O mangá (histórias em quadrinhos) e o anime (animações) são parte central da cultura pop japonesa. Osamu Tezuka, criador de Astro Boy, é chamado de “deus do mangá”.

Bairros como Akihabara, em Tóquio, e museus como o Studio Ghibli, em Mitaka, atraem fãs do mundo todo.

Pessoas fazendo piquenique sob cerejeiras em flor durante o hanami
07 · Festivais e estações

Hanami, matsuri e as quatro estações.

A chegada das cerejeiras em flor, entre o fim de março e abril, é celebrada com o hanami, piquenique debaixo das árvores. No outono, as folhas vermelhas (momiji) atraem multidões aos parques e templos.

Os festivais (matsuri) animam o ano todo, com procissões, barracas de comida e fogos de artifício. Um dos mais famosos é o Gion Matsuri, realizado em julho em Kyoto.

LEGADO NA LÍNGUA

Você já fala um pouco de japonês.

Muitas palavras do português têm origem japonesa.

  • tsunami · onda de porto
  • caraoquê · orquestra vazia
  • origami · dobrar papel
  • quimono · kimono
  • tatame · tatami
  • haicai · haikai
CONTINUE EXPLORANDO

Mais sobre o Japão.

↑